从《色戒》删剪看中国文化审查思维

从《色戒》删剪看中国文化审查思维

十二钟杂文2025-04-06 14:48:12
最近,有两部电影备受人们关注,一部是著名国际导演李安的《色戒》,一部是《苹果》。两部电影据说都有色情的情节,可命运不同。《色戒》为了能在大陆放映,李安大导演不得不自己操刀为电影“净了身”,剪掉了十几分
最近,有两部电影备受人们关注,一部是著名国际导演李安的《色戒》,一部是《苹果》。两部电影据说都有色情的情节,可命运不同。《色戒》为了能在大陆放映,李安大导演不得不自己操刀为电影“净了身”,剪掉了十几分钟的激情镜头。中国人在自己的电影院里看不到优秀华人导演的完整获奖电影,于是有人甚至想告状广电局“涉嫌消费欺诈”;而有的人甚至专门到香港看完整的《色戒》;更多的人选择了看盗版《色戒》的完整版。另一部电影《苹果》因“违规制作色情内容的片段(未经审查通过),并擅自将未经审查通过的含有色情内容的影片在互联网上传播及制作音像制品”等原因被广电部查禁。
为了欣赏获奖的《色戒》电影艺术,平常极少看电影的我,只好偷看了盗版的完整版,看到了其中有几处大陆版已经被剪掉床戏的激情镜头。整个电影二个半小时,算是特长的电影,但毕竟是李安大师的手笔,情节安排很合理,人物表情很丰富,很多细节拍得不错,观看起来很舒服,不觉得冗长。看到几处床上激情镜头之时,我发现,除了感觉在欣赏美的电影外,并没有什么邪念,下面的东西也没有什么异常。
电影《苹果》我还没有看过。有朋友听说因色情原因被禁后,赶紧到街上买了盗版碟看。结果他告诉我:“这个电影不精彩,一点也不觉得黄,我看了两个晚上才看完,而不是一口气看完。”
我国目前的电影制度是没有分级的,这是从样板戏电影一直沿用到今天。在这个体制里,广电局要求《色戒》剪去其中裸露片段是情理之中。《苹果》电影除了广电局说违规制作色情内容片段(未经审查通过),还有偷梁换柱将未经审查通过的电影版本,送第57届柏林电影节参赛等罪状,查禁处理也是正常的执法行为。
在中国大陆,电影还没实行分级制。尽管很多有识之士多次多年呼吁,我国应该尽早实行电影分级制,有的行内专家还说:中国影视晚分级一天,儿童就多受一天的伤害。可是这么多年来,广电局的官员们都在说在研究之中。电影分级并不难,这属于技术问题,可是分级制难于建立,多年来没法推行,我想这已经不是技术问题了。困难的背后是我们传统的意识形态和思想观念问题了。
一贯以来,我们的政府文化管理部门都强调,要努力为广大人民群众和青少年观众提供健康有益、喜闻乐见、丰富多彩的优秀作品。他们以非常有社会责任感在爱护着我们的人民和广大青少年,怕他们受到一点点色情的、不健康的东西的伤害。文化产品中有色情、暴力的内容,他们就当作为洪水野兽来对待,告诉人们,你们不能看!这就相当于我乡下人说,看了不应该看的东西就会得红眼病。在传统的认识里观念里,往往还是把电影、电视作品定位太高,定位于教育宣传功能,而忽视了娱乐消遣的功能。
暴力与色情虽然同样被认为有害的。可人们对暴力的镜头要宽容些,而对色情、激情则有敏感多了。色情与激情都是与性有关。而相对来说,色情的内容从感观上最容易辨别出来,特别是电影里有激情镜头,一有裸露镜头就要剪之了事。而暴力镜头往往比较难界定,特别是拍战争片,没有血腥镜头就无法表达描写战争的残酷。于是激情镜头,赤露镜头简单地手起剪落就完事了。如果对电影进行分级制,就等于允许有激情、色情的、暴力的电影公开放映,让我们纯洁的青少年受到污染,这与我们传统宣传的“高尚的”社会主义精神文明建设肯定不相符。如果有对影视作品进行分级,我想这恐怕要经过中央政治局讨论决定了。
李银河曾在博客中对电影《色戒》电影被删剪提出批评:
这个电影为什么非删不可呢?...
我觉得有关部门有一些错误的判断,这些错误的判断导致了中国人不得不忍受被搞得残缺不全的版本。第一个错误判断是,中国的成年人比较像青少年,容易学坏,一旦让他们看到性,他们就要乱来,就要堕落,所以只能给中国的成人以青少年的待遇。第二个错误判断是,中国的成年人没有国外成年人那样的需求,他们不喜欢看成年人的性影象。第三个错误判断是,中国的成年人欣赏水平比较低,对于比较微妙的性(比如虐恋)理解不了,欣赏不了,只能理解最一般最常见的性方式。总之,我们在电影检查部门的眼中是一些天真幼稚的、时时刻刻需要指导和教育的、不成熟的、一不小心就会走上邪路因此需要严加管束的青少年。我们的智力水平受到如此的羞辱,我们的成年人身份受到如此的践踏。是可忍,孰不可忍?全世界再也找不到像我们这样能忍的人民啦。
我觉得李银河博士说得有道理。确实其实我们在很多的现实中可以感觉到,我们的政府习惯于对人们进行教育,进行安排,进行正确领导,在有些政府官员眼里,我们的百姓是容易犯错的人,而不是信任他们。比较如,在高速公路上,在城市道路上,在一般的公路上到处都是电子监控镜头,并把很多路段的速度限得很低,因为在管理部门的眼里,那些开车的人都是危险分子,都是不讲安全行驶的鲁猛人,因而要严加管理,严加处罚。在一些政府领导的眼里,如果有人上访或有人上街游行就是大事情,这些人也是想闹事,想破坏社会稳定的人,因而要严加管教和防范。
那么,不实行电影分级制就可以保证我们的青少年不受不良内容的伤害吗?其实不然,你只要走在大街上,在人行道上,在人行天桥上,常常有色情影碟卖。在广大的农村,那些无牌无证的走江湖戏班长年表演低级色情脱衣节目。而即使在经审查过的电影中也有很多暴力成分的描写。广电局通过经删剪的电影,人们还是可以从外面买到盗版的原版电影看。在娱乐场所,还有很多色情、激情服务。在电视上,很多港台歌星演唱会常常在挑战激情极限。这些照样存在。既然存在却不实行影视分级,说明是自欺于人,鸵鸟心态。这好象卖水果的见到一个苹果个地方烂掉,他就用一个标签把“烂点”贴上去,并告诉人们:你们看,我卖的水果是好的。
我们现在的文化管理制度,是从过去讲革命讲政治的年代一直沿用下来的。这样管理制度是适应于政治一元化的社会,当时人们思想大统一,不允许有私心杂念的,除了好人就是坏人的社会环境。当时所有的文艺作品都是为了教育人,为了宣传,为了革命,都带有政治色彩,电影也不例外。可现在时代已经进步了,人们的诉求更加多样,人们的思想更加复杂了,人们解决了温饱问题,当然有更多的要求,
标签
相关文章