凯迪今年十二岁，长得虎头虎脑，低纬度紫外线强烈的照射，加上海风的吹袭使他的皮肤呈浅棕色。高耸的鼻骨，深陷的眼窝说明他不是土著人。简朴的脸上一对大而黑的眼睛灵动着，似乎想随时随地弄明白它能看到的一切……
凯蒂是爸妈的宝贝。为了不因家口多而影响凯迪的生活，他爸妈很自觉，不像周围的邻居生下了更多的孩子。他爸妈同在美国人开的工厂做工，薪水不高，更无力让家搬进不远处的高尚住宅区。但他父母却有一个想法：富家孩子有的，也一定千方百计让凯蒂有。所以，像芭比娃娃、摇马、机器猫，魔方这些玩具……凯蒂再大些时候，像足球、变形金刚、滑板车……等等，只要凯蒂喜欢，商店里又有，或者托人从外地带，凯蒂的爸妈从不吝啬……凯迪天生聪颖，他没因爸妈的娇惯而养成一身的坏毛病。凯蒂的爸妈都把凯迪当成掌中珠。
凯迪在富人的子弟学校上小学。
凯迪的童年满溢着东方式的温馨和西方式的快乐……
凯蒂是幸运的。
然而，天有不测风云：十一岁时，凯迪快乐的天突然塌了一半——妈妈因劳累患了乳腺癌，很快离他而去……
加勒比潮湿的海风，开始侵噬着凯迪那童话般无尘的世界。
在巨大的哀痛中，凯迪开始早起不是找不到鞋，就是翻穿了袜子，要不就是中午放学后没有热饭吃。最让凯迪恐惧的是，爸爸每逢上夜班时，他就必须独自熬过那孤独的长夜……第一次熬夜的经历就刻骨铭心。爸爸下班后，他哭了，很伤心。他钻进爸爸的怀中，抓住爸爸的衣襟，似乎一松手，爸爸也要弃他而去……万般无奈，上夜班时，爸爸只能把凯迪托付给好心的邻居——阿伊芙娜大婶。爸爸一个月里有半个月在上夜班……有什么办法呢？爸爸不能不上班啊——为了医治妈妈，家里的积蓄全花光了……凯蒂一下长大了许多，他很快摆脱了对爸妈的依赖……他已长成一个十一岁的男子汉了！
其间，他学会了做饭。他学会了洗衣。他学会了洒扫庭除……
凯蒂努力分担着家中的劳作。
爸爸脸上有了难得的笑容……
有一天，隔壁的阿伊芙娜大婶来到凯迪家，立刻家里有了一种别样的生气——凯迪觉得。她四下打量着整洁清亮的家，然后又以女人特有的细心，顺手偷偷地摸了一把小橱柜的上面——一尘不染。为了避免尴尬，善解人意的阿伊芙娜大婶默默地走到坐在床边正温习功课的凯迪的跟前，亲切地抚摸着凯迪的头，又望着凯迪的爸爸说，多可怜的孩子啊，老天真是不长眼……不长眼啊……
凯迪的爸爸苦笑着叹气道，唉——没办法，这就是命吧。
阿伊芙娜大婶说，想不到家里没了女人，你还是这么干净利索，也真难为你这个大男人了！
凯蒂的爸爸强打着精神说，那呀，我上班一天到晚忙得那顾得上，这家里的事都是小凯迪在弄……
啊——阿伊芙娜一惊，说，凯迪这么小啊？
凯迪的爸爸无奈地说，没办法……没办法。拿块砖头顶个天吧……
阿伊芙娜激动地顺势把凯迪揽进怀里，又是摸又是亲，嘴里不住地说，好孩子……好孩子，多好的孩子啊……过了老半天，阿伊芙娜松开了凯迪.她两眼慢含着泪水，拍拍凯迪的头说，乖孩子你出去一下好吗？我跟你爸说几句话。
懂事的凯迪仰望着慈祥的阿伊芙娜大婶,点点头，出去了。
阿伊芙娜说，一上午我来了你家三次，你都不在。你昨晚不是刚上完夜班吗？
是啊，怎么，有事么？凯迪的爸爸问。
嗯，有点。阿伊芙娜说，镇上的杰琳塔你不会不知道吧？
知道。凯迪的爸爸说，就是她男人前两个月出车祸的那个吧？
是的，她人很善的。阿伊芙娜说，她比你小几岁，也好。你还年轻，应该再娶个老婆。再说凯迪也应该有个妈……
说到杰琳塔，凯迪的爸爸也非常熟：很顺贴的一个女人，男人爱喝酒，出了车祸。给她丢下俩孩子走了……凯迪的爸爸知道，那女人在镇上口碑极好，如果她不是俩孩子，如果她的孩子都已上了学，凯蒂的爸爸是会考虑这事的。但是，杰琳塔的两个孩子都小，大的六岁，小的才两岁。杰琳塔必须要在家里照顾孩子……凯迪的爸爸在工厂里只是一个普通的工人，真娶了杰琳塔，要一下负担五个人的生计，，实在是太难，太难了啊！上次回绝了那个说媒的，是凯迪的爸爸怕凯蒂受委屈……
凯迪的爸爸这次又回绝了阿伊芙娜。
凯迪的爸爸选择了继续独自背负着厚重的，长长的，生活的安第斯山！
为了凯蒂，爸爸再苦再累也心甘。
……凯迪的妈妈去世后，为了保障凯迪能继续在富人学校读书，他爸除了日常在美方工厂做工外，一有空闲就在镇里打零工。
凯迪知道。
……
凯迪是幸运的。
现在，凯迪有两个愿望：一个是盼着自己快快地长大，挣好多好多的钱，免得爸爸老那样辛苦。再一个就是他想要一辆赛车。班里好多孩子都有的啊！
如果有，它就不会拒绝同伴的邀请，他就会跟同伴们一起去海滨公路上看海，兜风了。
我什么时候能有一辆赛车呢？凯迪想，家里的那个太小了，虽然链子，闸什么都好好的，但那顶多只是个儿童玩具。如今的凯迪长大了，长成男子汉了。他要有一辆真的赛车，最好再配一个意大利橄榄式头盔…他要参加环法自行车大赛……
有一天，凯迪带着对未来的憧憬进入了梦乡：身强力壮的凯迪代表国家，参加了环法(国)自行车大赛南美地区的资格选拔赛。那天他身着国家配发的运动装，头戴意大利式头盔，威风无限地作为领骑手，带着队员们在海滨公路上风驰电掣地冲过了终点。他们以赛区第一的成绩，受到了举国上下英雄般的拥戴……他拿到了第一笔奖金……他们搬家了……是离爸爸工厂更近的地方……阿伊芙娜大婶恋恋不舍地抚摸着他的脸庞哽咽着说，我是看着你长大的，孩子……多好的孩子啊……我舍不得你走啊……你不会忘了我这个糟老婆子吧……想想这么多年阿伊芙娜大婶像妈妈一样对自己的关爱，高大英武的凯迪也长泪湿襟……不会的，阿伊芙娜大婶，又不远。我会常来看你的，阿伊芙娜大婶……保重……
凯迪的世界——
梦境里阳光明媚。
现实中阴暗湿冷。
……乱窜的老鼠惊醒了凯迪。他坐起身，用手抹了一把满是泪水的脸。浓雾般夜的黑包裹着他，使他似乎动弹不得，他拉亮灯，看了一下表，才凌晨四点钟。爸爸要到早晨快